04.03.2025
Unveiling the Doors of Durin
Friend
Rise forth and shine.
Forging lies.
Yōko Kikuchi - 風色タッチ (Kazeiro Touch) versuri traducere în engleză
Translation
Wind-coloured touch
Tears, stop it! Stop it, tears! Until I catch my dream
It's goodbye to this sorrowful girl - I won't cry anymore
He only thinks of himself - with wind-coloured chalk,
he filled in his name onto my heart
Then I peeked into the fortune-teller's, and I was told
that an incident would suddenly happen with you, who's a Taurus
Oh no, is this maybe love?
Whenever I watch your enthusiasm
as you start to run caked in mud,
the inner corners of my eyes are hot1, with a pounding in my heart
Tears, stop it! Stop it, tears! Until I catch my dream
I'm swept away with a sway, by this season where a strong wind shakes the green leaves
Tears, stop it! There's a spring thunder in my chest! But I won't cry anymore
I was told 'I like you' by the seaside in morning glow,
then I was swept away by ripples of anxiety and I woke up from my dream
This is bad, this is love already
I've gotta hide my heart somewhere
To your one-track-mind air,
my eyelashes are unknowingly shaking
Tears, stop it! Stop it, tears! Until I catch my dream
I'm swept away with a sway, by this season where a strong wind shakes the green leaves
Tears, stop it! There's a spring thunder in my chest! But I won't cry anymore
Tears, stop it! Stop it, tears! Until I catch my dream
It's goodbye to this sorrowful girl - I won't cry anymore
- 1. Meaning her eyes are teasy
Mai multe traduceri de versuri din acest artist: Yōko Kikuchi
Toate versurile în limba engleză de pe acest site pot fi utilizate numai în scopuri personale și educaționale.
Toate versurile sunt proprietatea și drepturile de autor ale proprietarilor sau proprietarilor respectivi.
Mai multe traduceri de versuri
Friend
Rise forth and shine.
Forging lies.
04.03.2025
Gazing to Eressëa
Elvenhome, Elvenhome, life everlasting.
Elvenhome, Elvenhome, forbidden to Men.
04.03.2025
Assault on the Faithful
The far tide is calling you forth from the night.
Come now, ye fair ones, long lost from our sight.
Now is for rest, look to the West.
The faithful son, his eyes grow dim,
but there are none to comfort him.
04.03.2025
Sauron's Design
Encroaching darkness,
Darkness spreading.
Reach of evil,
unrelenting,
evil approaches.
Unyielding, indestructible,
a patient evil.
Light undying